Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/30/70

त्वं च किष्किन्धां प्रविश्य ब्रूहि वानरपुङ्गवम् । मूर्खं ग्राम्यसुखे सक्तं सुग्रीवं वचनान्मम ॥ ४-३०-७०

sanskrit

'Go to Kishkinda and speak (on my behalf ) to that fool, Sugriva, the chief of monkeys who is revelling in habitual sensual pleasures ॥ 4-30-70॥

english translation

tvaM ca kiSkindhAM pravizya brUhi vAnarapuGgavam । mUrkhaM grAmyasukhe saktaM sugrIvaM vacanAnmama ॥ 4-30-70

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/30/70

त्वं च किष्किन्धां प्रविश्य ब्रूहि वानरपुङ्गवम् । मूर्खं ग्राम्यसुखे सक्तं सुग्रीवं वचनान्मम ॥ ४-३०-७०

sanskrit

'Go to Kishkinda and speak (on my behalf ) to that fool, Sugriva, the chief of monkeys who is revelling in habitual sensual pleasures ॥ 4-30-70॥

english translation

tvaM ca kiSkindhAM pravizya brUhi vAnarapuGgavam । mUrkhaM grAmyasukhe saktaM sugrIvaM vacanAnmama ॥ 4-30-70

hk transliteration by Sanscript