Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/3/39

तत्तस्य वाक्यं निपुणं निशम्य प्रहृष्टरूपः पवनात्मजः कपिः | मनस्समाधाय जयोपपत्तौ सख्यं तदा कर्तुमियेष ताभ्याम् || ४-३-३९

sanskrit

Pleased with Lakshmana's words spoken in a skilful manner, Hanuman, the monkey son of the Wind-god, resolved to make friendship with them. [4-3-39]

english translation

tattasya vAkyaM nipuNaM nizamya prahRSTarUpaH pavanAtmajaH kapiH | manassamAdhAya jayopapattau sakhyaM tadA kartumiyeSa tAbhyAm || 4-3-39

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/3/39

तत्तस्य वाक्यं निपुणं निशम्य प्रहृष्टरूपः पवनात्मजः कपिः | मनस्समाधाय जयोपपत्तौ सख्यं तदा कर्तुमियेष ताभ्याम् || ४-३-३९

sanskrit

Pleased with Lakshmana's words spoken in a skilful manner, Hanuman, the monkey son of the Wind-god, resolved to make friendship with them. [4-3-39]

english translation

tattasya vAkyaM nipuNaM nizamya prahRSTarUpaH pavanAtmajaH kapiH | manassamAdhAya jayopapattau sakhyaM tadA kartumiyeSa tAbhyAm || 4-3-39

hk transliteration