Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/29/6

उत्सन्नराज्यसन्देशं कामवृत्तमवस्थितम् | निश्चितार्थोऽर्थतत्त्वज्ञः कालधर्मविशेषवित् || ४-२९-६

sanskrit

He (Sugriva) was not taking care of the kingdom and engrossed in sensual pleasures. (Then) Who was conscious of his duties and responsibilities, who was aware of the importance of action in time..... - [4-29-6]

english translation

utsannarAjyasandezaM kAmavRttamavasthitam | nizcitArtho'rthatattvajJaH kAladharmavizeSavit || 4-29-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/29/6

उत्सन्नराज्यसन्देशं कामवृत्तमवस्थितम् | निश्चितार्थोऽर्थतत्त्वज्ञः कालधर्मविशेषवित् || ४-२९-६

sanskrit

He (Sugriva) was not taking care of the kingdom and engrossed in sensual pleasures. (Then) Who was conscious of his duties and responsibilities, who was aware of the importance of action in time..... - [4-29-6]

english translation

utsannarAjyasandezaM kAmavRttamavasthitam | nizcitArtho'rthatattvajJaH kAladharmavizeSavit || 4-29-6

hk transliteration by Sanscript