Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/5

सन्ध्यारागोत्थितैस्ताम्रैरन्तेष्वधिक पाण्डरैः | स्निग्धैरभ्रपटच्छेदैर्बद्धव्रणमिवाम्बरम् || ४-२८-५

sanskrit

'The sky looks as though its wounds are dressed with pale white moistureladen bandage cloths of clouds, red in the border, tinged as they are with the glow of twilight. [4-28-5]

english translation

sandhyArAgotthitaistAmrairanteSvadhika pANDaraiH | snigdhairabhrapaTacchedairbaddhavraNamivAmbaram || 4-28-5

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/5

सन्ध्यारागोत्थितैस्ताम्रैरन्तेष्वधिक पाण्डरैः | स्निग्धैरभ्रपटच्छेदैर्बद्धव्रणमिवाम्बरम् || ४-२८-५

sanskrit

'The sky looks as though its wounds are dressed with pale white moistureladen bandage cloths of clouds, red in the border, tinged as they are with the glow of twilight. [4-28-5]

english translation

sandhyArAgotthitaistAmrairanteSvadhika pANDaraiH | snigdhairabhrapaTacchedairbaddhavraNamivAmbaram || 4-28-5

hk transliteration