Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/36

षट्पादतन्त्रीमधुराभिधानं प्लवङ्गमोदीरितकण्ठतालम् | आविष्कृतं मेघमृदङ्गनादै र्वनेषु सङ्गीतमिव प्रवृत्तम् || ४-२८-३६

sanskrit

'The sweet humming of bees like the music of string instruments (Vina), the croaking of frogs, the rumbling of clouds sounding like the beating of drums make it appear as if a musical concert has started in the forest. [4-28-36]

english translation

SaTpAdatantrImadhurAbhidhAnaM plavaGgamodIritakaNThatAlam | AviSkRtaM meghamRdaGganAdai rvaneSu saGgItamiva pravRttam || 4-28-36

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/36

षट्पादतन्त्रीमधुराभिधानं प्लवङ्गमोदीरितकण्ठतालम् | आविष्कृतं मेघमृदङ्गनादै र्वनेषु सङ्गीतमिव प्रवृत्तम् || ४-२८-३६

sanskrit

'The sweet humming of bees like the music of string instruments (Vina), the croaking of frogs, the rumbling of clouds sounding like the beating of drums make it appear as if a musical concert has started in the forest. [4-28-36]

english translation

SaTpAdatantrImadhurAbhidhAnaM plavaGgamodIritakaNThatAlam | AviSkRtaM meghamRdaGganAdai rvaneSu saGgItamiva pravRttam || 4-28-36

hk transliteration