Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/34

कदम्बसर्जार्जुनकन्दलाढ्या वनान्तभूमिर्नववारिपूर्णा | मयूरमत्ताभिरुतप्रनृत्तै रापानभूमिप्रतिमा विभाति || ४-२८-३४

sanskrit

'The forest region with its various types of trees like kadamba, sarja and arjuna trees and full of fresh water shines like a tavern where girls in the form of peahens dance in excitement. [4-28-34]

english translation

kadambasarjArjunakandalADhyA vanAntabhUmirnavavAripUrNA | mayUramattAbhirutapranRttai rApAnabhUmipratimA vibhAti || 4-28-34

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/28/34

कदम्बसर्जार्जुनकन्दलाढ्या वनान्तभूमिर्नववारिपूर्णा | मयूरमत्ताभिरुतप्रनृत्तै रापानभूमिप्रतिमा विभाति || ४-२८-३४

sanskrit

'The forest region with its various types of trees like kadamba, sarja and arjuna trees and full of fresh water shines like a tavern where girls in the form of peahens dance in excitement. [4-28-34]

english translation

kadambasarjArjunakandalADhyA vanAntabhUmirnavavAripUrNA | mayUramattAbhirutapranRttai rApAnabhUmipratimA vibhAti || 4-28-34

hk transliteration