Ramayana

Progress:41.6%

•

51

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/25/51

संस्कृत्य वालिनं ते तु विधिपूर्वं प्लवङ्गमाः | आजग्मुरुदकं कर्तुं नदीं शुभजलां शिवाम् || ४-२५-५१

The monkeys set Vali's body to be consumed by fire as per tradition and proceeded to an auspicious river of pure water in order to offer oblation (to the departed soul). [4-25-51]

english translation

saMskRtya vAlinaM te tu vidhipUrvaM plavaGgamAH | AjagmurudakaM kartuM nadIM zubhajalAM zivAm || 4-25-51

hk transliteration by Sanscript

Chapter 25

Verse 52