Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/23/18

तस्य निष्कृष्यमाणस्य बाणस्य च बभौ द्युतिः । अस्तमस्तकसंरुद्धो रश्मिर्दिनकरादिव ॥ ४-२३-१८

sanskrit

As the arrrow ( drenched in blood ) was being pulled out, its glow looked like the Sun's rays obstructed by the peak of the western mountain. ॥ 4-23-18॥

english translation

tasya niSkRSyamANasya bANasya ca babhau dyutiH । astamastakasaMruddho razmirdinakarAdiva ॥ 4-23-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/23/18

तस्य निष्कृष्यमाणस्य बाणस्य च बभौ द्युतिः । अस्तमस्तकसंरुद्धो रश्मिर्दिनकरादिव ॥ ४-२३-१८

sanskrit

As the arrrow ( drenched in blood ) was being pulled out, its glow looked like the Sun's rays obstructed by the peak of the western mountain. ॥ 4-23-18॥

english translation

tasya niSkRSyamANasya bANasya ca babhau dyutiH । astamastakasaMruddho razmirdinakarAdiva ॥ 4-23-18

hk transliteration by Sanscript