Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/22/28

पुष्पौघेणानुबध्यन्ते करिष्यति तदद्य कः । येन दत्तं महद्युद्धं गन्धर्वस्य महात्मनः ॥ ४-२२-२८

sanskrit

- connected together with the flowers that swayed by his speed. Who can do that now? By which great-souled Vali a ferocious duel was given to the celestial ( a gandharva ) - ॥ 4-22-28॥

english translation

puSpaugheNAnubadhyante kariSyati tadadya kaH । yena dattaM mahadyuddhaM gandharvasya mahAtmanaH ॥ 4-22-28

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/22/28

पुष्पौघेणानुबध्यन्ते करिष्यति तदद्य कः । येन दत्तं महद्युद्धं गन्धर्वस्य महात्मनः ॥ ४-२२-२८

sanskrit

- connected together with the flowers that swayed by his speed. Who can do that now? By which great-souled Vali a ferocious duel was given to the celestial ( a gandharva ) - ॥ 4-22-28॥

english translation

puSpaugheNAnubadhyante kariSyati tadadya kaH । yena dattaM mahadyuddhaM gandharvasya mahAtmanaH ॥ 4-22-28

hk transliteration by Sanscript