Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/18

समाश्वासय पुत्रं त्वं सन्देशं सन्दिशस्व मे । मूर्ध्नि चैनं समाघ्राय प्रवासं प्रस्थितो ह्यसि ॥ ४-२०-१८

sanskrit

'O lord you have set out on a long journey. Kiss your son on the forehead, enjoy its sweet smell, console him and give him your message. ॥ 4-20-18॥

english translation

samAzvAsaya putraM tvaM sandezaM sandizasva me । mUrdhni cainaM samAghrAya pravAsaM prasthito hyasi ॥ 4-20-18

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/20/18

समाश्वासय पुत्रं त्वं सन्देशं सन्दिशस्व मे । मूर्ध्नि चैनं समाघ्राय प्रवासं प्रस्थितो ह्यसि ॥ ४-२०-१८

sanskrit

'O lord you have set out on a long journey. Kiss your son on the forehead, enjoy its sweet smell, console him and give him your message. ॥ 4-20-18॥

english translation

samAzvAsaya putraM tvaM sandezaM sandizasva me । mUrdhni cainaM samAghrAya pravAsaM prasthito hyasi ॥ 4-20-18

hk transliteration by Sanscript