Ramayana

Progress:33.1%

एवमुक्त्वा प्रदुद्राव रुदन्ती शोककर्शिता | शिरश्चोरश्च बाहुभ्यां दुःखेन समभिध्नती || ४-१९-२०

sanskrit

So saying, the griefstricken, weeping Tara hastened, sadly beating with both hands her head and her chest. [4-19-20]

english translation

evamuktvA pradudrAva rudantI zokakarzitA | zirazcorazca bAhubhyAM duHkhena samabhidhnatI || 4-19-20

hk transliteration