Ramayana

Progress:32.0%

शक्यं दिवं चार्जयितुं वसुधां चापि शासितुम् | त्वत्तोऽहं वधमाकाङ्क्षन्वार्यमाणोऽपि तारया || ४-१८-५६

sanskrit

- it is possible to rule the entire world and earn heaven. Even though I was prevented by Tara, since I wished to die in your hands,..... - [4-18-56]

english translation

zakyaM divaM cArjayituM vasudhAM cApi zAsitum | tvatto'haM vadhamAkAGkSanvAryamANo'pi tArayA || 4-18-56

hk transliteration