Ramayana

Progress:29.9%

अपृष्ट्वा बुद्धिसम्पन्नान्वृद्धानाचार्यसम्मतान् | सौम्य वानरचापल्यात्किं मावक्तुमिहेच्छसि || ४-१८-५

sanskrit

'O gentle Vali why do you speak with monkeyish frivolousness, without consulting the elders and teachers endowed with intelligence? [4-18-5]

english translation

apRSTvA buddhisampannAnvRddhAnAcAryasammatAn | saumya vAnaracApalyAtkiM mAvaktumihecchasi || 4-18-5

hk transliteration