Ramayana

Progress:27.9%

•

9

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/17/9

तं तदा पतितं सङ्ख्ये गतार्चिषमिवानलम् | बहुमान्य च तं वीर वीक्षमाणं शनैरिव || ४-१७-९

sanskrit

Then in the battle he had fallen like fire without flame. Both heroes ( Rama followed by Lakshmana ) slowly approached and admiringly observed him ( Vali ). [4-17-9]

english translation

taM tadA patitaM saGkhye gatArciSamivAnalam | bahumAnya ca taM vIra vIkSamANaM zanairiva || 4-17-9

hk transliteration

Chapter 17

Verse 10