Ramayana

Progress:27.3%

ततो धनुषि सन्धाय शरमाशीविषोपमम् | पुरयामास तच्चापं कालचक्रमिवान्तकः || ४-१६-३३

sanskrit

Rama then fixed an arrow which resembled a venomous snake, on to his bow looking like the very death-wheel of Yama and stretched it fully. [4-16-33]

english translation

tato dhanuSi sandhAya zaramAzIviSopamam | purayAmAsa taccApaM kAlacakramivAntakaH || 4-16-33

hk transliteration