Ramayana

Progress:27.1%

वालिनं प्रति सामर्षो दर्शयामास लाघवम् | वृक्षैः स शाखैः शिखरैः वज्र कोटि निभैः नखैः || ४-१६-२८

sanskrit

He was anguished and exhibited shrewdness towards Vali. With trees full of branches and tops, with their hard nails akin to thunderbolts..... - [4-16-28]

english translation

vAlinaM prati sAmarSo darzayAmAsa lAghavam | vRkSaiH sa zAkhaiH zikharaiH vajra koTi nibhaiH nakhaiH || 4-16-28

hk transliteration by Sanscript