Ramayana
Progress:26.0%
तदा हि तारा हितमेव वाक्यं तं वालिनं पथ्यमिदं बभाषे । न रोचते तद्वचनं हि तस्य कालाभिपन्नस्य विनाशकाले ॥ ४-१५-३१
Even though Tara gave good counsel to Vali at the hour of destruction, the advice did not find favour with him as he was under the influence of unfavourable time ( seized by death ). [4-15-31]
english translation
tadA hi tArA hitameva vAkyaM taM vAlinaM pathyamidaM babhASe । na rocate tadvacanaM hi tasya kAlAbhipannasya vinAzakAle ॥ 4-15-31
hk transliteration by Sanscript