Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/15/31

तदा हि तारा हितमेव वाक्यं तं वालिनं पथ्यमिदं बभाषे | न रोचते तद्वचनं हि तस्य कालाभिपन्नस्य विनाशकाले || ४-१५-३१

sanskrit

Even though Tara gave good counsel to Vali at the hour of destruction, the advice did not find favour with him as he was under the influence of unfavourable time ( seized by death ). [4-15-31]

english translation

tadA hi tArA hitameva vAkyaM taM vAlinaM pathyamidaM babhASe | na rocate tadvacanaM hi tasya kAlAbhipannasya vinAzakAle || 4-15-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/15/31

तदा हि तारा हितमेव वाक्यं तं वालिनं पथ्यमिदं बभाषे | न रोचते तद्वचनं हि तस्य कालाभिपन्नस्य विनाशकाले || ४-१५-३१

sanskrit

Even though Tara gave good counsel to Vali at the hour of destruction, the advice did not find favour with him as he was under the influence of unfavourable time ( seized by death ). [4-15-31]

english translation

tadA hi tArA hitameva vAkyaM taM vAlinaM pathyamidaM babhASe | na rocate tadvacanaM hi tasya kAlAbhipannasya vinAzakAle || 4-15-31

hk transliteration by Sanscript