Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/6

स मूर्ध्ना न्यपतदभ्मौ प्रलम्बीकृतभूषणः । सुग्रीवः परमप्रीतो राघवाय कृताञ्जलिः ॥ ४-१२-६

sanskrit

Sugriva was immensely happy and offered obeisance to Rama with folded hands and bowed down and prostrated while his ornaments touched the ground. ॥ 4-12-6॥

english translation

sa mUrdhnA nyapatadabhmau pralambIkRtabhUSaNaH । sugrIvaH paramaprIto rAghavAya kRtAJjaliH ॥ 4-12-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/6

स मूर्ध्ना न्यपतदभ्मौ प्रलम्बीकृतभूषणः । सुग्रीवः परमप्रीतो राघवाय कृताञ्जलिः ॥ ४-१२-६

sanskrit

Sugriva was immensely happy and offered obeisance to Rama with folded hands and bowed down and prostrated while his ornaments touched the ground. ॥ 4-12-6॥

english translation

sa mUrdhnA nyapatadabhmau pralambIkRtabhUSaNaH । sugrIvaH paramaprIto rAghavAya kRtAJjaliH ॥ 4-12-6

hk transliteration by Sanscript