Ramayana

Progress:21.1%

तान्दृष्ट्वा सप्त निर्भिन्नान्सालान्वानरपुङ्गवः | रामस्य शरवेगेन विस्मयं परमं गतः || ४-१२-५

The chief of the monkeys was struck with wonder seeing Rama's arrow piercing through the seven sala trees so swiftly. [4-12-5]

english translation

tAndRSTvA sapta nirbhinnAnsAlAnvAnarapuGgavaH | rAmasya zaravegena vismayaM paramaM gataH || 4-12-5

hk transliteration by Sanscript