Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/3

स विसृष्टो बलवता बाणस्स्वर्णपरिष्कृतः | भित्त्वा सालान् गिरिप्रस्थं सप्त भूमिं विवेश ह || ४-१२-३

sanskrit

Released with great force, Rama's arrow embellished with gold pierced through the seven sala trees and splitting the mountain terrain entered the earth. [4-12-3]

english translation

sa visRSTo balavatA bANassvarNapariSkRtaH | bhittvA sAlAn giriprasthaM sapta bhUmiM viveza ha || 4-12-3

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/12/3

स विसृष्टो बलवता बाणस्स्वर्णपरिष्कृतः | भित्त्वा सालान् गिरिप्रस्थं सप्त भूमिं विवेश ह || ४-१२-३

sanskrit

Released with great force, Rama's arrow embellished with gold pierced through the seven sala trees and splitting the mountain terrain entered the earth. [4-12-3]

english translation

sa visRSTo balavatA bANassvarNapariSkRtaH | bhittvA sAlAn giriprasthaM sapta bhUmiM viveza ha || 4-12-3

hk transliteration