Ramayana
दिवसश्चास्य मर्यादा यं द्रष्टा श्वोऽस्मि वानरम् । बहुवर्षसहस्राणि स वै शैलो भविष्यति ॥ ४-११-५८
'I give one day's time for the monkeys ( to leave ). Whomsoever, I see tomorrow will get transformed into a mountain for many thousands of years' ॥ 4-11-58॥
english translation
divasazcAsya maryAdA yaM draSTA zvo'smi vAnaram । bahuvarSasahasrANi sa vai zailo bhaviSyati ॥ 4-11-58
hk transliteration by Sanscript