Ramayana

Progress:19.2%

येनाहं सहसा स्पृष्टश्शोणितेन दुरात्मना | कोऽयं दुरात्मा दुर्भुदि्घरकृतात्मा च बालिशः || ४-११-५०

sanskrit

'Who is that petty, wicked, evil minded one who caused the drops of blood to touch ( fall on ) me suddenly? [4-11-50]

english translation

yenAhaM sahasA spRSTazzoNitena durAtmanA | ko'yaM durAtmA durbhudigharakRtAtmA ca bAlizaH || 4-11-50

hk transliteration