Ramayana

Progress:19.1%

तान्दृष्ट्वा पतितांस्तस्य मुनिश्शोणितविप्रुषः | क्रुद्धस्तत्र महाभागश्चिन्तयामास कोन्वयम् || ४-११-४९

sanskrit

'The venerable sage became furious to see drops of blood fallen there. He started thinking who could he be? [4-11-49]

english translation

tAndRSTvA patitAMstasya munizzoNitavipruSaH | kruddhastatra mahAbhAgazcintayAmAsa konvayam || 4-11-49

hk transliteration