Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/10/25

अत्रानेनास्मि संरुद्धो राज्यं प्रार्थयताऽत्मनः । सुग्रीवेण नृशंसेन विस्मृत्य भ्रातृसौहृदम् ॥ ४-१०-२५

sanskrit

'I was obstructed by wicked Sugriva who forgot his brotherly love and was desiring the kingdom, which belongs to me.' ॥ 4-10-25॥

english translation

atrAnenAsmi saMruddho rAjyaM prArthayatA'tmanaH । sugrIveNa nRzaMsena vismRtya bhrAtRsauhRdam ॥ 4-10-25

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/10/25

अत्रानेनास्मि संरुद्धो राज्यं प्रार्थयताऽत्मनः । सुग्रीवेण नृशंसेन विस्मृत्य भ्रातृसौहृदम् ॥ ४-१०-२५

sanskrit

'I was obstructed by wicked Sugriva who forgot his brotherly love and was desiring the kingdom, which belongs to me.' ॥ 4-10-25॥

english translation

atrAnenAsmi saMruddho rAjyaM prArthayatA'tmanaH । sugrIveNa nRzaMsena vismRtya bhrAtRsauhRdam ॥ 4-10-25

hk transliteration by Sanscript