Ramayana

Progress:16.3%

मां समाह्वयत क्रूरो युद्धाकाङ्क्षी सुदुर्मतिः | तस्य तद्वचनं श्रुत्वा निस्सृतोऽहं नृपालयात् || ४-१०-१४

sanskrit

- wicked demon, Mayavi, that night challenged me angrily to a duel. On hearing his words I came out of the royal abode..... - [4-10-14]

english translation

mAM samAhvayata krUro yuddhAkAGkSI sudurmatiH | tasya tadvacanaM zrutvA nissRto'haM nRpAlayAt || 4-10-14

hk transliteration