Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/86

इदं मृष्टमिदं स्वादु प्रफुल्लमिदमित्यपि | रागयुक्तो मधुकरः कुसुमेष्वेव लीयते || ४-१-८६

sanskrit

Fascinated by the flowers, the honeybees cling to one or the other, humming, 'this is soft, this is sweet, and this is fully blossomed'. [4-1-86]

english translation

idaM mRSTamidaM svAdu praphullamidamityapi | rAgayukto madhukaraH kusumeSveva lIyate || 4-1-86

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/86

इदं मृष्टमिदं स्वादु प्रफुल्लमिदमित्यपि | रागयुक्तो मधुकरः कुसुमेष्वेव लीयते || ४-१-८६

sanskrit

Fascinated by the flowers, the honeybees cling to one or the other, humming, 'this is soft, this is sweet, and this is fully blossomed'. [4-1-86]

english translation

idaM mRSTamidaM svAdu praphullamidamityapi | rAgayukto madhukaraH kusumeSveva lIyate || 4-1-86

hk transliteration by Sanscript