Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/85

केचित्पर्याप्तकुसुमाः पादपा मधुगन्धिनः | केचिन्मुकुलसंवीताः श्यामवर्णा इवाबभुः || ४-१-८५

sanskrit

Some trees stood fragrant with profuse flowers and some with buds shining blue. [4-1-85]

english translation

kecitparyAptakusumAH pAdapA madhugandhinaH | kecinmukulasaMvItAH zyAmavarNA ivAbabhuH || 4-1-85

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/85

केचित्पर्याप्तकुसुमाः पादपा मधुगन्धिनः | केचिन्मुकुलसंवीताः श्यामवर्णा इवाबभुः || ४-१-८५

sanskrit

Some trees stood fragrant with profuse flowers and some with buds shining blue. [4-1-85]

english translation

kecitparyAptakusumAH pAdapA madhugandhinaH | kecinmukulasaMvItAH zyAmavarNA ivAbabhuH || 4-1-85

hk transliteration by Sanscript