Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/81

शाल्मल्यः किंशुकाश्चैव रक्ताः कुरवकास्तथा । त्रिनिशा नक्तमालाश्च चन्दनास्स्यन्दनास्तथा ॥ १-४-८१

sanskrit

Silk cotton trees, palaasha trees also, like that are red mehandi trees, thus are Tinisha and Naktamaala trees, sandalwood trees, spandana trees ( are all thus well flowered ). ॥ 4-1-81॥

english translation

zAlmalyaH kiMzukAzcaiva raktAH kuravakAstathA । trinizA naktamAlAzca candanAssyandanAstathA ॥ 1-4-81

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/81

शाल्मल्यः किंशुकाश्चैव रक्ताः कुरवकास्तथा । त्रिनिशा नक्तमालाश्च चन्दनास्स्यन्दनास्तथा ॥ १-४-८१

sanskrit

Silk cotton trees, palaasha trees also, like that are red mehandi trees, thus are Tinisha and Naktamaala trees, sandalwood trees, spandana trees ( are all thus well flowered ). ॥ 4-1-81॥

english translation

zAlmalyaH kiMzukAzcaiva raktAH kuravakAstathA । trinizA naktamAlAzca candanAssyandanAstathA ॥ 1-4-81

hk transliteration by Sanscript