Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/74

गिरिप्रस्थास्तु सौमित्रे सर्वतस्सम्प्रपुष्पितैः | निष्पत्रैस्सर्वतो रम्यैः प्रदीप्ता इव किंशुकैः || ४-१-७४

sanskrit

O Saumitri With leafless kimsuka trees ( Butea frondosa ) in full bloom all over the mountain ranges they appear beautiful like blazing mountains. [4-1-74]

english translation

giriprasthAstu saumitre sarvatassamprapuSpitaiH | niSpatraissarvato ramyaiH pradIptA iva kiMzukaiH || 4-1-74

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/74

गिरिप्रस्थास्तु सौमित्रे सर्वतस्सम्प्रपुष्पितैः | निष्पत्रैस्सर्वतो रम्यैः प्रदीप्ता इव किंशुकैः || ४-१-७४

sanskrit

O Saumitri With leafless kimsuka trees ( Butea frondosa ) in full bloom all over the mountain ranges they appear beautiful like blazing mountains. [4-1-74]

english translation

giriprasthAstu saumitre sarvatassamprapuSpitaiH | niSpatraissarvato ramyaiH pradIptA iva kiMzukaiH || 4-1-74

hk transliteration by Sanscript