Ramayana

Progress:4.2%

•

104

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/1/104

श्यामा पद्मपलाशाक्षी प्रिया विरहिता मया | कथं धारयति प्राणान्विवशा जनकात्मजा || ४-१-१०४

sanskrit

How can Janaka's daughter with eyes like lotus petals, so young and loving, sustain her life? Away from me, she must be feeling quite dejected. [4-1-104]

english translation

zyAmA padmapalAzAkSI priyA virahitA mayA | kathaM dhArayati prANAnvivazA janakAtmajA || 4-1-104

hk transliteration

Chapter 1

Verse 105