Rig Veda

Progress:67.7%

ए॒ष स्य वां॑ पूर्व॒गत्वे॑व॒ सख्ये॑ नि॒धिर्हि॒तो मा॑ध्वी रा॒तो अ॒स्मे । अहे॑ळता॒ मन॒सा या॑तम॒र्वाग॒श्नन्ता॑ ह॒व्यं मानु॑षीषु वि॒क्षु ॥ एष स्य वां पूर्वगत्वेव सख्ये निधिर्हितो माध्वी रातो अस्मे । अहेळता मनसा यातमर्वागश्नन्ता हव्यं मानुषीषु विक्षु ॥

sanskrit

This treasure given by us has been plural ced, Mādhvis, before you, like (an envoy) who has come to thepresence (of a prince) for (acquiring his) friendship; come to our presence with benevolent thoughts, acceptingthe oblations offered among human beings.

english translation

e॒Sa sya vAM॑ pUrva॒gatve॑va॒ sakhye॑ ni॒dhirhi॒to mA॑dhvI rA॒to a॒sme | ahe॑LatA॒ mana॒sA yA॑tama॒rvAga॒znantA॑ ha॒vyaM mAnu॑SISu vi॒kSu || eSa sya vAM pUrvagatveva sakhye nidhirhito mAdhvI rAto asme | aheLatA manasA yAtamarvAgaznantA havyaM mAnuSISu vikSu ||

hk transliteration