Rig Veda

Progress:19.1%

अ॒र्धं वी॒रस्य॑ शृत॒पाम॑नि॒न्द्रं परा॒ शर्ध॑न्तं नुनुदे अ॒भि क्षाम् । इन्द्रो॑ म॒न्युं म॑न्यु॒म्यो॑ मिमाय भे॒जे प॒थो व॑र्त॒निं पत्य॑मानः ॥ अर्धं वीरस्य शृतपामनिन्द्रं परा शर्धन्तं नुनुदे अभि क्षाम् । इन्द्रो मन्युं मन्युम्यो मिमाय भेजे पथो वर्तनिं पत्यमानः ॥

sanskrit

Indra has scattered over the earth the hostile rival of the hero (Sudāsa), the senior of Indra, theappropriator of the oblation; Indra has baffled the wrath of the wratfhful enemy, and the (foe) advancing on theway (against Sudāsa) has taken the path of flight.

english translation

a॒rdhaM vI॒rasya॑ zRta॒pAma॑ni॒ndraM parA॒ zardha॑ntaM nunude a॒bhi kSAm | indro॑ ma॒nyuM ma॑nyu॒myo॑ mimAya bhe॒je pa॒tho va॑rta॒niM patya॑mAnaH || ardhaM vIrasya zRtapAmanindraM parA zardhantaM nunude abhi kSAm | indro manyuM manyumyo mimAya bheje patho vartaniM patyamAnaH ||

hk transliteration by Sanscript