Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/7/3

सत्यं ते प्रतिजानामि त्यज शोकमरिन्दम । करिष्यामि तथा यत्नं यथा प्राप्स्यसि मैथिलीम् ॥ ४-७-३

sanskrit

'O subduer of enemies, give up sorrow. I promise I will make necessary effort so that you will obtain the princess from Mithila. ॥ 4-7-3॥

english translation

satyaM te pratijAnAmi tyaja zokamarindama । kariSyAmi tathA yatnaM yathA prApsyasi maithilIm ॥ 4-7-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/7/3

सत्यं ते प्रतिजानामि त्यज शोकमरिन्दम । करिष्यामि तथा यत्नं यथा प्राप्स्यसि मैथिलीम् ॥ ४-७-३

sanskrit

'O subduer of enemies, give up sorrow. I promise I will make necessary effort so that you will obtain the princess from Mithila. ॥ 4-7-3॥

english translation

satyaM te pratijAnAmi tyaja zokamarindama । kariSyAmi tathA yatnaM yathA prApsyasi maithilIm ॥ 4-7-3

hk transliteration by Sanscript