Ramayana

Progress:12.6%

मया च यदिदं वाक्यमभिमानात्समीरितम् | तत्त्वया हरिशार्दूल तत्त्वमित्युपधार्यताम् || ४-७-२१

sanskrit

'O tiger amongst monkeys accept my words uttered out of injured honour in their true sense. [4-7-21]

english translation

mayA ca yadidaM vAkyamabhimAnAtsamIritam | tattvayA harizArdUla tattvamityupadhAryatAm || 4-7-21

hk transliteration