Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/67/26

भविष्यति हि मे रूपं प्लवमानस्य सागरे | विष्णोर्विक्रममाणस्य पुरा त्रीन्विक्रमानिव || ४-६७-२६

sanskrit

'When I am jumping over the ocean, now my aspect will indeed become like that of Vishnu who in those days easily paced the triad of worlds just in three paces. [4-67-26]

english translation

bhaviSyati hi me rUpaM plavamAnasya sAgare | viSNorvikramamANasya purA trInvikramAniva || 4-67-26

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/67/26

भविष्यति हि मे रूपं प्लवमानस्य सागरे | विष्णोर्विक्रममाणस्य पुरा त्रीन्विक्रमानिव || ४-६७-२६

sanskrit

'When I am jumping over the ocean, now my aspect will indeed become like that of Vishnu who in those days easily paced the triad of worlds just in three paces. [4-67-26]

english translation

bhaviSyati hi me rUpaM plavamAnasya sAgare | viSNorvikramamANasya purA trInvikramAniva || 4-67-26

hk transliteration