Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/67/22

दिवमावृत्य गच्छन्तं ग्रसमानमिवाम्बरम् । विधमिष्यामि जीमूतान्कम्पयिष्यामि पर्वतान् ॥ ४-६७-२२

sanskrit

- as if I am swallowing the sky because I will be enveloping it with my strides. I will scatter up clouds, shake up all mountains . - ॥ 4-67-22॥

english translation

divamAvRtya gacchantaM grasamAnamivAmbaram । vidhamiSyAmi jImUtAnkampayiSyAmi parvatAn ॥ 4-67-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/67/22

दिवमावृत्य गच्छन्तं ग्रसमानमिवाम्बरम् । विधमिष्यामि जीमूतान्कम्पयिष्यामि पर्वतान् ॥ ४-६७-२२

sanskrit

- as if I am swallowing the sky because I will be enveloping it with my strides. I will scatter up clouds, shake up all mountains . - ॥ 4-67-22॥

english translation

divamAvRtya gacchantaM grasamAnamivAmbaram । vidhamiSyAmi jImUtAnkampayiSyAmi parvatAn ॥ 4-67-22

hk transliteration by Sanscript