Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/66/21

अभ्युत्थितं ततस्सूर्यं बालो दृष्ट्वा महावने । फलं चेति जिघृक्षुस्त्वमुत्प्लुत्याभ्युद्गतो दिवम् ॥ ४-६६-२१

sanskrit

'On seeing the rising Sun in the deep forest, mistaking him to be a fruit, you wanted to seize it, when you were young. You suddenly flew into the sky and went flying towards the Sun. ॥ 4-66-21॥

english translation

abhyutthitaM tatassUryaM bAlo dRSTvA mahAvane । phalaM ceti jighRkSustvamutplutyAbhyudgato divam ॥ 4-66-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/66/21

अभ्युत्थितं ततस्सूर्यं बालो दृष्ट्वा महावने । फलं चेति जिघृक्षुस्त्वमुत्प्लुत्याभ्युद्गतो दिवम् ॥ ४-६६-२१

sanskrit

'On seeing the rising Sun in the deep forest, mistaking him to be a fruit, you wanted to seize it, when you were young. You suddenly flew into the sky and went flying towards the Sun. ॥ 4-66-21॥

english translation

abhyutthitaM tatassUryaM bAlo dRSTvA mahAvane । phalaM ceti jighRkSustvamutplutyAbhyudgato divam ॥ 4-66-21

hk transliteration by Sanscript