Ramayana
वानरस्तु महातेजा अब्रवीद्गन्धमादनः । योजनानां गमिष्यामि पञ्चाशत्तु न संशयः ॥ ४-६५-६
(Then) bright Ghandhamadana said to the monkeys, 'I can leap as far as fifty yojanas without any doubt'. ॥ 4-65-6॥
english translation
vAnarastu mahAtejA abravIdgandhamAdanaH । yojanAnAM gamiSyAmi paJcAzattu na saMzayaH ॥ 4-65-6
hk transliteration by Sanscript