Ramayana

Progress:92.2%

भगवन्व्रणयुक्तत्वाल्लज्जया व्याकुलेन्द्रियः | परिश्रान्तो न शक्नोमि वचनं परिभाषितुम् || ४-६१-२

sanskrit

'O revered sage I am exhausted and my senses are depressed. I am ashamed of myself. My body is wounded. Therefore I am not able to reply. [4-61-2]

english translation

bhagavanvraNayuktatvAllajjayA vyAkulendriyaH | parizrAnto na zaknomi vacanaM paribhASitum || 4-61-2

hk transliteration