Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/6/4

अन्तरप्रेप्सुना तेन हत्वा गृध्रं जटायुषम् । भार्यावियोगजं दुःखं न चिरात्त्वं विमोक्ष्यसे ॥ ४-६-४

sanskrit

'While she was crying ( piteously ) he killed Jatayu. ( the vulture who protested ). Very soon you will be relieved of the grief caused by the separation from your wife. ॥ 4-6-4॥

english translation

antaraprepsunA tena hatvA gRdhraM jaTAyuSam । bhAryAviyogajaM duHkhaM na cirAttvaM vimokSyase ॥ 4-6-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/6/4

अन्तरप्रेप्सुना तेन हत्वा गृध्रं जटायुषम् । भार्यावियोगजं दुःखं न चिरात्त्वं विमोक्ष्यसे ॥ ४-६-४

sanskrit

'While she was crying ( piteously ) he killed Jatayu. ( the vulture who protested ). Very soon you will be relieved of the grief caused by the separation from your wife. ॥ 4-6-4॥

english translation

antaraprepsunA tena hatvA gRdhraM jaTAyuSam । bhAryAviyogajaM duHkhaM na cirAttvaM vimokSyase ॥ 4-6-4

hk transliteration by Sanscript