Ramayana

Progress:88.7%

वृद्धभावादपक्षत्वाच्छृण्वंस्तदपि मर्षये | न हि मे शक्तिरस्त्यद्य भ्रातुर्वैरविमोक्षणे || ४-५८-३

sanskrit

'Even after I have heard this, I cannot avenge my brother's death as I am old, I have no wings, and I have no energy enough (to fight). [4-58-3]

english translation

vRddhabhAvAdapakSatvAcchRNvaMstadapi marSaye | na hi me zaktirastyadya bhrAturvairavimokSaNe || 4-58-3

hk transliteration