Ramayana

Progress:86.4%

अहं वः प्रतिजानामि नागमिष्याम्यहं पुरीम् | इहैव प्रायमासिष्ये श्रेयो मरणमेव मे || ४-५५-१२

sanskrit

'I swear I will not return to the city. I will fast unto death here only. Death for me is desirable. [4-55-12]

english translation

ahaM vaH pratijAnAmi nAgamiSyAmyahaM purIm | ihaiva prAyamAsiSye zreyo maraNameva me || 4-55-12

hk transliteration