Ramayana

Progress:85.6%

स्वल्पं हि कृतमिन्द्रेण क्षिपता ह्यशनिं पुरा | लक्ष्मणो निशितैर्बाणैर्भिन्ध्यात्पत्रपुटं यथा || ४-५४-१४

sanskrit

'In the past Indra had done a small damage (to the cave) with his thunderbolt. But with his sharp arrows Lakshmana will shatter the cave easily as though it is a leaf cup. [4-54-14]

english translation

svalpaM hi kRtamindreNa kSipatA hyazaniM purA | lakSmaNo nizitairbANairbhindhyAtpatrapuTaM yathA || 4-54-14

hk transliteration