Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/52/9

विचित्य तु वयं सर्वे समग्रां दक्षिणां दिशम् | परित्रान्ता बुभुक्षिता वृक्षमूलमुपाश्रिताः || ४-५२-९

sanskrit

'On searching out the southerly direction in its entirety we are all hungered and we all sheltered under a tree. [4-52-9]

english translation

vicitya tu vayaM sarve samagrAM dakSiNAM dizam | paritrAntA bubhukSitA vRkSamUlamupAzritAH || 4-52-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/52/9

विचित्य तु वयं सर्वे समग्रां दक्षिणां दिशम् | परित्रान्ता बुभुक्षिता वृक्षमूलमुपाश्रिताः || ४-५२-९

sanskrit

'On searching out the southerly direction in its entirety we are all hungered and we all sheltered under a tree. [4-52-9]

english translation

vicitya tu vayaM sarve samagrAM dakSiNAM dizam | paritrAntA bubhukSitA vRkSamUlamupAzritAH || 4-52-9

hk transliteration