Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/51/8

कथं मत्स्याश्च सौवर्णा दृश्यन्ते सह कच्छपैः । आत्मानमनुभावं च कस्य चैतत्तपोबलम् ॥ ४-५१-८

sanskrit

'How is it that here are golden fishes and tortoises? Whose fruit of penance is this? Is it by your power? ॥ 4-51-8॥

english translation

kathaM matsyAzca sauvarNA dRzyante saha kacchapaiH । AtmAnamanubhAvaM ca kasya caitattapobalam ॥ 4-51-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/51/8

कथं मत्स्याश्च सौवर्णा दृश्यन्ते सह कच्छपैः । आत्मानमनुभावं च कस्य चैतत्तपोबलम् ॥ ४-५१-८

sanskrit

'How is it that here are golden fishes and tortoises? Whose fruit of penance is this? Is it by your power? ॥ 4-51-8॥

english translation

kathaM matsyAzca sauvarNA dRzyante saha kacchapaiH । AtmAnamanubhAvaM ca kasya caitattapobalam ॥ 4-51-8

hk transliteration by Sanscript