Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/51/4

दृष्ट्वा वयं प्रव्यथितास्सम्भ्रान्ता नष्टचेतसः । कस्यैते काञ्चना वृक्षास्तरुणादित्यसन्निभाः ॥ ४-५१-४

sanskrit

- we are amazed and have nearly lost our senses. We are tormented with pain. To whom do these golden trees resembling the rising Sun belong? ॥ 4-51-4॥

english translation

dRSTvA vayaM pravyathitAssambhrAntA naSTacetasaH । kasyaite kAJcanA vRkSAstaruNAdityasannibhAH ॥ 4-51-4

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/51/4

दृष्ट्वा वयं प्रव्यथितास्सम्भ्रान्ता नष्टचेतसः । कस्यैते काञ्चना वृक्षास्तरुणादित्यसन्निभाः ॥ ४-५१-४

sanskrit

- we are amazed and have nearly lost our senses. We are tormented with pain. To whom do these golden trees resembling the rising Sun belong? ॥ 4-51-4॥

english translation

dRSTvA vayaM pravyathitAssambhrAntA naSTacetasaH । kasyaite kAJcanA vRkSAstaruNAdityasannibhAH ॥ 4-51-4

hk transliteration by Sanscript