Ramayana

Progress:79.5%

विहाय तन्द्रीं शोकं च निद्रां चैव समुत्थिताम् | विचिनुध्वं यथा सीतां पश्यामो जनकात्मजाम् || ४-४९-५

sanskrit

'You should keep searching on till we see Sita, Janaka's daughter, giving up laziness and sorrow and sleep that is overpowering us. [4-49-5]

english translation

vihAya tandrIM zokaM ca nidrAM caiva samutthitAm | vicinudhvaM yathA sItAM pazyAmo janakAtmajAm || 4-49-5

hk transliteration