Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/48/22

तेऽपि तस्मिन्निरुच्छवासे वानरा जितकाशिनः । व्यचिन्वन्प्रायशस्तत्र सर्वं तद्गिरिगह्वरम् ॥ ४-४८-२२

sanskrit

He breathed his last, and the monkeys who won went searching almost all over the mountain caves. ॥ 4-48-22॥

english translation

te'pi tasminnirucchavAse vAnarA jitakAzinaH । vyacinvanprAyazastatra sarvaM tadgirigahvaram ॥ 4-48-22

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/48/22

तेऽपि तस्मिन्निरुच्छवासे वानरा जितकाशिनः । व्यचिन्वन्प्रायशस्तत्र सर्वं तद्गिरिगह्वरम् ॥ ४-४८-२२

sanskrit

He breathed his last, and the monkeys who won went searching almost all over the mountain caves. ॥ 4-48-22॥

english translation

te'pi tasminnirucchavAse vAnarA jitakAzinaH । vyacinvanprAyazastatra sarvaM tadgirigahvaram ॥ 4-48-22

hk transliteration by Sanscript