Ramayana

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/46/13

आदर्शतलसङ्काशा ततो वै पृथिवी मया । अलातचक्रप्रतिमा दृष्टा गोष्पदवत्तदा ॥ ४-४६-१३

sanskrit

'I have then really seen the earth as in the reflection on the surface of a mirror, where the mirror shows all the objects in exactness, and the earth is like the circle of a fireball (where it is encircled with fire-like reddish, brownish, ochreish minerals and ores) and it appeared to me in my high flight like a cow-hoof-print in the mirror, called my perception. ॥ 4-46-13॥

english translation

AdarzatalasaGkAzA tato vai pRthivI mayA । alAtacakrapratimA dRSTA goSpadavattadA ॥ 4-46-13

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/kishkindha-kanda/46/13

आदर्शतलसङ्काशा ततो वै पृथिवी मया । अलातचक्रप्रतिमा दृष्टा गोष्पदवत्तदा ॥ ४-४६-१३

sanskrit

'I have then really seen the earth as in the reflection on the surface of a mirror, where the mirror shows all the objects in exactness, and the earth is like the circle of a fireball (where it is encircled with fire-like reddish, brownish, ochreish minerals and ores) and it appeared to me in my high flight like a cow-hoof-print in the mirror, called my perception. ॥ 4-46-13॥

english translation

AdarzatalasaGkAzA tato vai pRthivI mayA । alAtacakrapratimA dRSTA goSpadavattadA ॥ 4-46-13

hk transliteration by Sanscript